Following Rob Dunlavey's suggestion - Sur avis de Rob Dunlavey...

Thanks Rob!

The porcupine - Le porc-épic

In the afternoon - Dans l'apres midì

The robin - Le rouge-gorge

Perhaps... - Peut etre...

Would you be attracted by a cover like this? - Vous serez attiré par cette couverture?

Works going on - Travaux en cours

Tove Jansson, The summer book - Tove Jansson, Le Livre d'un été

An experiment as a small tribute to the Finnish author Tove Jansson ... I just finished reading her "The Summer Book", one of the most beautiful books ever read! - Une petite expèrience comme un  hommage à l'écrivain finlandais Tove Jansson ... Je viens de terminer la lecture de son "Livre d'un été", l'un des plus beaux livres jamais lu!

Back in town... - De retour en ville...

... But my heart beats strong for the beauty of the woods and the hills, I'm like my little Drole! / ... Mais mon coeur bat fort pour la beauté des bois et de les colines, je suis comme ma petite Drole!

Working in the company of... - Travaillant en compagnie de...

Day by day... / De jour en jour...